Paul McCartney - Mrs Vanderbilt

Живешь в джунглях в палатке,
Тебе не нужны деньги, платить ренту тут некому,
И время тут знать ни к чему,
Но против этого ты и не возражаешь
Хо-хей-хо…
Если что-то не то со светом,
Ты и не думаешь волноваться,
Какой смысл в беспокойстве?
Автобус ушел -
Ну и бог с ним, отбрось спешку,
Что толку в твоей поспешности?
Оставьте меня одного, миссис Вандербилт,
У меня теперь много свободного времени,
Какой толк от беспокойства?
Какой толк от спешки?
Какой толк вообще от чего-нибудь?
Хо-хей-хо…
Какой толк от беспокойства?
Какой толк от спешки?
Какой толк вообще от чего-нибудь?
Хо-хей-хо…
Когда твоя куча бумаг приносит убытки,
Ты не жалуешься на грабеж,
Беги прочь и не занудствуй,
Что толку от твоего беспокойства?
Что толку хоть от чего-то?
Оставьте меня одного, миссис Вашингтон,
Я достаточно времени провел наедине с собой
Какой толк от беспокойства?
Какой толк от спешки? (никакого!)
Какой толк вообще от чего-нибудь?
Хо-хей-хо…

Down in the jungle living in a tent
You don't use money, you don't pay rent,
You don't ever know the time
But you don't mind
Ho hey ho...

When your light is on the blink,
You never think of worrying,
What's the use of worrying?
When your bus has left the stop,
You'd better drop your hurrying,
What's the use of hurrying?

Leave me alone, Mrs. Vanderbilt,
I've got plenty of time of my own,
What's the use of worrying?
What's the use of hurrying?
What's the use of anything?
Ho hey ho...

What's the use of worrying?
What's the use of hurrying?
What's the use of anything?
Ho hey ho...

When your pile is one the wane
You don't complain of robbery,
Run away, don't bother me,
What's the use of worrying?
What's the use of anything?

Leave me alone, Mrs. Washington,
I've done plenty of time on my own
What's the use of worrying?
What's the use of hurrying? (no use!)
What's the use of anything?
Ho hey ho...