Radiohead - 2+2=5

Имеет политический подтекст, разумеется, неявный: своего рода призыв 'посмотрите-что-делается-вокруг'. заглавный образ отсылает к антиутопии '1984' Дж.Оруэлла (самая известная антиутопия-провидение ужасов тоталитарного общества).
Второе название «The Lukewarm» («Равнодушный»), по словам Йорка, выбрано под влиянием произведений Данте Алигьери[1].

Некоторые строки песни, например, «All hail to the thief, but I’m not» часто связывают с неоднозначной победой Джорджа Буша на выборах президента США в 2000 году. Сами музыканты опровергают подобные догадки. Read more on Last.fm. User-contributed text is available under the Creative Commons By-SA License; additional terms may apply.