16 ноя в 06:30 (OFF) sedoi5511 (P) :

В ОМСКЕ ВЫСТАВИЛИ НА ПРОДАЖУ ДОСТАВКУ СУШИ С «НЕПРИСТОЙНЫМ» НАЗВАНИЕМ


В Омске выставили на продажу доставку суши и роллов «Ёбидоёби». Продавец хочет получить за три торговые точки 25 млн рублей. Филиалы «Ёбидоёби» располагаются на улицах Герцена и Масленникова, а также на проспекте Комарова. В чем причина продажи – неизвестно.

Напомним, что в прошлом году УФАС посчитало, что заведение использовало в соцсетях непристойную рекламу роллов. Кроме того, в этом году Верховный суд РФ потребовал у «Ёбидоёби» изменить название, поскольку оно вызывает ассоциации с нецензурным словом.

Владельцы объяснили, что с японского языка название переводится «День недели – суббота». Также они хотели оспорить судебное решение.


░░░░ © 2024 Источник ░░░░

Комментарии (6)

А "День недели - воскресенье" вообще звучит как "Ёби ха нихуёби десу", перевод выдал так...
Никогда у них не заказывала 🤣 там даже название сетов звучит так,что произнести стыдно.
Показать комментарий
Скрыть комментарий
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Версия: Mobile | Lite | Доступно в Google Play