Синдром иностранного акцента
Симптомы этого синдрома –
расстройство речи,
выражающиеся в незначительных
изменениях интонации, скорости
и ударений, из-за чего речь
больного похожа на говор
иностранца, пытающегося
освоить чужой язык. Такой
синдром обычно появляется
после серьезной черепно-
мозговой травмы или инсульта,
пик ее проявляется через год-два
после травмы. Всего с 1941 года
зарегистрировано около 50
случаев такого заболевания.
Часть из них после специальной
терапии и обучения снова
"научилась” правильно говорить,
но большинство страдают всю
жизнь.
Довольно известный случай
синдрома иностранного акцента
произошел в Норвегии в 1941
году после того, как молодая
женщина, Астрид Л. получила
ранение в голову осколком при
бомбежке. После того как она
оправилась от травмы, она
заговорила с сильнейшим
немецким акцентом, чем и
обескуражила своих земляков-
норвежцев. Другой случай
синдрома иностранного акцента
имел место в Англии, когда 60-
летняя Линда Уокер после
инсульта заговорила со странным
акцентом больше напоминающим
ямайский чем ее родной
английский.