16 ноя в 23:37 Mirage74
Песня «Стёжки-дорожки». Народная или авторская? Когда и почему она появилась?
Стежки-дорожки.
Позарастали стёжки - дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли милый с тобою.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли милый с тобою.
Мы обнимались, нежно ласкались,
Помнить друг друга мы обещались
И обещанья мы не забыли,
Но злые люди нас разлучили.
И обещанья мы не забыли,
Но злые люди нас разлучили.
Пташки-певуньи правду скажите,
Весть от милого мне принесите.
Где же мой милый, где пропадает,
Бедное сердце плачет, страдает.
Где же мой милый, где пропадает,
Бедное сердце плачет, страдает.
Если изменит, если разлюбит,
Если другую он приголубит,
То отмстить ему я клянуся -
В речке глубокой я утоплюся.
То отмстить ему я клянуся -
На дубе высоком удавлюся.
То отмстить ему я клянуся -
Или зарежусь, иль застрелюся.
Эту песню впервые я услышал детском возрасте примерно в 1947 году Ее пели женщины нашей коммуналки в застолье 8 марта. У матери появилась пластинка, на которой были записаны «Стежки-дорожки» в исполнении уральского народного хора. Песня часто звучала по радио, а позже по телевизору - представляли ее, как русскую народную. Песню исполняли Лидия Русланова, Валентина Левко, Ольга Воронец, Татьяна Петрова… О том, что у песни есть автор, я узнал через много лет из газеты «Труд» от 28 февраля 2002 года. В ней было опубликовано письмо жителя Алматы, сына русского писателя Шухова, автора сценария «Вражьи тропы», который он написал по мотивам своей повести «Ненависть». Предлагаю фрагмент письма сына с небольшим сокращением: «У нас по телеканалу «ОРТ-Казахстан» показали фильм «Вражьи тропы». Для меня это было огромным событием… Но как горько было обнаружить, что из титров вырезана фамилия отца и изъята часть, где звучит прекрасная отцовская песня «Позарастали стёжки-дорожки», ставшая, по существу, народной. В первый год демонстрации фильма на экранах страны все было в первозданном виде…» …
Ситуация довольно необычная. Может, старший Шухов в чем-то провинился перед властью? Я нашел его фамилию в интернете. Единственный негатив в его биографии – это статья в «Комсомольской правде» в 1937 году о моральном разложении писателя в быту. Написал ее сотрудник газеты, брат жены Шухова Залман Румер. Наверняка, было разбирательство, и писателя пропесочили по партийной линии. Этим и обошлось. Он продолжал писать книги, одиннадцать лет был главным редактором журнала «Простор», награжден двумя орденами Трудового Красного знамени. Скончался Иван Петрович Шухов в 1977 году в Алма-Ате… Так что мы с полным правом можем назвать Шухова автором песни «Стежки-дорожки». А вот кто приложил руку к изъятию его фамилии – загадка. И власть тут не при чем. Причина, видимо, в личностных отношениях, и ниточка тянется к затаившему злобу тихому работнику Мосфильмовской студии… А песня жива. Она прозвучала в фильме Андрея Кончаловского «Сибириада», герои которого живут в сибирском селе Елань. Спела ее с душевной грустью
Жаль, что сочинитель песни, как и прежде, не обозначен. Шухов, видимо, не зарегистрировал права на нее, а наследники не додумались либо постеснялись. Такая вот история…́
Стежки-дорожки.
Позарастали стёжки - дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли милый с тобою.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли милый с тобою.
Мы обнимались, нежно ласкались,
Помнить друг друга мы обещались
И обещанья мы не забыли,
Но злые люди нас разлучили.
И обещанья мы не забыли,
Но злые люди нас разлучили.
Пташки-певуньи правду скажите,
Весть от милого мне принесите.
Где же мой милый, где пропадает,
Бедное сердце плачет, страдает.
Где же мой милый, где пропадает,
Бедное сердце плачет, страдает.
Если изменит, если разлюбит,
Если другую он приголубит,
То отмстить ему я клянуся -
В речке глубокой я утоплюся.
То отмстить ему я клянуся -
На дубе высоком удавлюся.
То отмстить ему я клянуся -
Или зарежусь, иль застрелюся.
Эту песню впервые я услышал детском возрасте примерно в 1947 году Ее пели женщины нашей коммуналки в застолье 8 марта. У матери появилась пластинка, на которой были записаны «Стежки-дорожки» в исполнении уральского народного хора. Песня часто звучала по радио, а позже по телевизору - представляли ее, как русскую народную. Песню исполняли Лидия Русланова, Валентина Левко, Ольга Воронец, Татьяна Петрова… О том, что у песни есть автор, я узнал через много лет из газеты «Труд» от 28 февраля 2002 года. В ней было опубликовано письмо жителя Алматы, сына русского писателя Шухова, автора сценария «Вражьи тропы», который он написал по мотивам своей повести «Ненависть». Предлагаю фрагмент письма сына с небольшим сокращением: «У нас по телеканалу «ОРТ-Казахстан» показали фильм «Вражьи тропы». Для меня это было огромным событием… Но как горько было обнаружить, что из титров вырезана фамилия отца и изъята часть, где звучит прекрасная отцовская песня «Позарастали стёжки-дорожки», ставшая, по существу, народной. В первый год демонстрации фильма на экранах страны все было в первозданном виде…» …
Ситуация довольно необычная. Может, старший Шухов в чем-то провинился перед властью? Я нашел его фамилию в интернете. Единственный негатив в его биографии – это статья в «Комсомольской правде» в 1937 году о моральном разложении писателя в быту. Написал ее сотрудник газеты, брат жены Шухова Залман Румер. Наверняка, было разбирательство, и писателя пропесочили по партийной линии. Этим и обошлось. Он продолжал писать книги, одиннадцать лет был главным редактором журнала «Простор», награжден двумя орденами Трудового Красного знамени. Скончался Иван Петрович Шухов в 1977 году в Алма-Ате… Так что мы с полным правом можем назвать Шухова автором песни «Стежки-дорожки». А вот кто приложил руку к изъятию его фамилии – загадка. И власть тут не при чем. Причина, видимо, в личностных отношениях, и ниточка тянется к затаившему злобу тихому работнику Мосфильмовской студии… А песня жива. Она прозвучала в фильме Андрея Кончаловского «Сибириада», герои которого живут в сибирском селе Елань. Спела ее с душевной грустью
Жаль, что сочинитель песни, как и прежде, не обозначен. Шухов, видимо, не зарегистрировал права на нее, а наследники не додумались либо постеснялись. Такая вот история…́
Метки: Музыка
7 | 0 | 1 | 0 |
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться