Новицкий Б. Б.
"Когда Британия не знала английского. Русская версия, или откуда есть пошёл язык английский"
в книге описываются 600 английских слов образованных от русской речи упрощением небольшой фрагмент:

Болото-бОлото-бол-pool
Древо-дрЕоф-трЕоф-tree
Дремать, дрёма - dream
Слипать глаза, слепнуть - sleep
Пуща - пущ - бущ -bush
Легать, легаться - leg
Скатываться, кататься - skate
Хлопотать - help
Наклон головы (показать шею) - neck
Город, град, огораживать, защищать - guard
Пескарь-pisc-fisc-fish
Длань-land
Северная река - Severn
Тёмная - Thames
Дон ("река" по древне-славянски) - Don (река длиной 132 км в северо-восточной Шотландии, в области Абердинши)
Лоно дона (устье реки) - London
Вабить (заманивать) - Web
ИобИть (сеять, работать) - job
Нительница (игла) - needle
Дом, место жительства - domic
Стан, стояние - station
Колея- alley
Пила-фила-file
Вар (жар) - warm
Хлад - калд - cold
Волк - wolf
Вал (насыпь, стена земли) - wall
Буйвол (буйный вол) - buffalo
Кот - cat
Сам - self
Нос - nose
День - day
Ночь - night
Холм - hill
Дело, делать - do
Борт - board
Гнездо (нестись) - nest
Левый - left
Берёза - birch
Пудра - powder
Мельница - mill
Бить - bit
Борода - beard
Вода - water
Молоко - milk
Говорить (использовать язык - безкостное ТЕЛО) - tell
Клубок - клоб - globe
Ложь - lie
Бросить взгляд (стрелять глазами, как и ЛУКА) - look
Язык (то, что за зубами) - зубан - дзубан - дзунге - танге - tongue
Воля - will
Полк (собрание людей в поле) - folk
Приятный-приа-фриа-friend
Стяг - flag
Сидеть - сид- sit
Стоять, стояние - stand
Яблоко-iaple- apple
Беглый-burglar
C трав бери - strawberry
Бабий - baby
Мать - mother
Сестра - sister
Брат - brother
Сын - son
Чадо - child
Выводы делайте сами.